News detail

To win her third consecutive title, Gantoise had to draw on her reserves to beat a valiant team of Dragons at the shoot-outs. Because Dragons were virtually champion during almost all of the 140 minutes of this confrontation. But Gantoise put a lot of power and character to reverse the trend.

Lors de la première manche, le Dragons s’est imposé 2-1, après avoir mené 2-0 à la mi-temps. De Groof puis Magis avaient marqué sur pc pour le club anversois. Gand avait réduit le score par Vanden Borre sur phase de pc. Le lendemain, c’était Abi Raye qui lançait les hostilités en étant au rebond du tir de Magis. Cela plaçait Gand dos au mur. Pendant 45 minutes, Gand poussait face à une défense anversoise héroïque à l’image d’Emme qui intervenait sur un tir de Nelen. Mais Gand a de la ressource, et du talent, beaucoup de talent. Ballenghien égalisait et promettait une fin de match irrespirable. A quelques minutes de la fin du match, comme un symbole, Berta Bonastre trompait Bussels. Le seul but de plein jeu de la finale.

C’était donc aux shoot-out que les deux équipes allaient se départager. Une séance avec beaucoup d’échecs, De Ryck et Bussels sortant le grand jeu à plusieurs reprises. Ballenghien et A. Marien inscrivaient leur essai. Gerniers également. Vilar échouait, envoyant Gand au paradis. Un titre qui avait une saveur particulière pour Berta Bonastre : « Le premier titre était beau mais ce dernier que je remporte est particulier car nous avons été le chercher au bout de nous-même. Nous avons un excellent groupe qui mérite ce titre. » C’est donc Gand qui jouera l’EHL l’année prochaine, et le Dragons la coupe d’Europe, comme cette saison.

Gand a livré une excellente saison en dominant le championnat en ligne de la tête et des épaules. Il faut aussi féliciter le parcours du Dragons qui a livré un second tour d’excellente facture, chaque match étant une finale pour le top 4. En demi, elles ont tiré les marrons du feu face au Braxgata et étaient proches d’un titre.

Damien Russel

- - -

Gaintoise Dames pakt de titel en maakt een einde aan de thriller

Om hun derde opeenvolgende titel te winnen, moest Gent diep graven om een dapper Dragons-team te verslaan in een shoot-out. Want Dragons was bijna de hele 140 minuten van de wedstrijd virtueel kampioen. Gent heeft echter veel inzet en karakter getoond om de zaken om te draaien.

In de eerste wedstrijd won Dragons met 2-1, na een 2-0 voorsprong bij rust. De Groof en vervolgens Magis hadden gescoord op een pc voor de Antwerpse club. Gent had de score teruggebracht via Vanden Borre in een pc-fase. De volgende dag was het Abi Raye die de boel op gang bracht door op de rebound van een slag van Magis af te gaan. Dit zette Gent terug tegen de muur. Gedurende 45 minuten drong Gent aan tegen een heroïsche Antwerpse verdediging, waarbij Emme ingreep op een slag van Nelen. Maar Gent heeft middelen, en talent, veel talent. Ballenghien maakte gelijk en beloofde een adembenemend einde van de wedstrijd. Enkele minuten voor het einde van de wedstrijd schoof Berta Bonastre de bal langs Bussels. Het enige volle wedstrijddoelpunt van de finale.

Shoot-outs moesten dus beslissen welk van de twee teams het zou halen. Een reeks met veel missers, waarbij De Ryck en Bussels verschillende keren aan het langste eind trokken. Ballenghien en A. Marien scoorden hun slag. Gerniers scoorde ook. Vilar faalde, tot grote vreugde van Gent. Een titel die voor Berta Bonastre een speciaal tintje had: "De eerste titel was mooi, maar deze laatste die ik won is speciaal omdat we tot het uiterste zijn gegaan. We hebben een uitstekende groep die deze titel verdient." Gent speelt dus volgend jaar in de EHL, en Dragons in de Europacup, net zoals dit seizoen.

Gent kende een uitstekend seizoen en domineerde het online kampioenschap met kop en schouders. Dragons moet ook worden gelauwerd voor het leveren van een uitstekende tweede ronde: elke wedstrijd was een finale voor de top vier. In de halve finale speelden ze de kastanjes uit het vuur tegen Braxgata en waren ze dicht bij een titel.