News detail

Herakles: kwaliteit bleef intact, kern is nu breder.

De heren van Herakles waren vorig seizoen tot de allerlaatste speeldag in de running voor een ticket voor de play-offs. Die sterke campagne willen ze nu doortrekken en opnieuw meestrijden voor een plaats bij de beste vier.

“Het was vorig seizoen toch een verrassing dat we tot de slotspeeldag voor de play-offs speelden”, zegt Michel Schuermans.

Op die laatste speeldag was er een rechtstreeks duel met Watducks voor het laatste ticket. Watducks had genoeg aan een gelijkspel en het werd 4-4. “Ik vond dat een correcte uitslag. We hebben het echter eerder laten liggen met puntenverlies thuis tegen Beerschot. Dat kwam ons duur te staan.”

De ambitie is dan ook duidelijk. “De play-offs zijn opnieuw het doel, maar ook dit seizoen heb je daarvoor zes à zeven kandidaten.”

Wat de kern betreft, zag Herakles met Xavier Esmenjaud een belangrijke aanvaller vertrekken. Met Gonzalo Quijano, die overkomt van Ukkel, werd een vervanger aangetrokken. Daarnaast komt ook Franco Harte, een Argentijn-Italiaan, de aanval versterken. Romain Devillé en Vadim Collignon keren terug naar hun thuisclub, terwijl Sami Vossen vanuit Rasante de stap van Nationale 1 naar de Eredivisie zet.

Volgens Schuermans is de balans positief. “We beschikken grotendeels over dezelfde sterke groep en behouden dezelfde staf. Dat is altijd een voordeel. Ik zou durven stellen dat de kwaliteit intact is gebleven, maar de kern nu breder is.”

Werner Thys

+ + +

Herakles : la qualité est restée intacte, le cœur de métier s'est élargi.

La saison dernière, les joueurs d'Herakles sont restés en lice pour une place en barrages jusqu'à la toute dernière journée du championnat. Ils souhaitent désormais poursuivre sur cette lancée et se battre à nouveau pour une place parmi les quatre meilleurs.

« La saison dernière, c’était tout de même une surprise que nous ayons été en lice pour les barrages jusqu’à la dernière journée », déclare Michel Schuermans.

Lors de cette dernière journée, nous avons affronté les Watducks dans un duel direct pour la dernière place qualificative. Un match nul suffisait aux Watducks, et le score final a été de 4-4. « J’ai trouvé que c’était un résultat juste. Mais nous avions déjà laissé filer notre chance en perdant des points à domicile contre le Beerschot. Cela nous a coûté cher. »

L'ambition est donc claire. « Les barrages sont à nouveau l'objectif, mais cette saison encore, il y a six à sept prétendants à cette place. »

Au niveau de l'effectif, Herakles a vu partir un attaquant important en la personne de Xavier Esmenjaud. Gonzalo Quijano, en provenance d'Uccle, a été recruté pour le remplacer. De plus, Franco Harte, un Argentin d'origine italienne, vient renforcer l'attaque. Romain Devillé et Vadim Collignon retournent dans leur club d'origine, tandis que Sami Vossen, en provenance de Rasante, passe de la Nationale 1 à l'Eredivisie.

Selon Schuermans, le bilan est positif. « Nous disposons en grande partie du même groupe solide et conservons le même encadrement. C'est toujours un avantage. J'oserais dire que la qualité est restée intacte, mais que le noyau est désormais plus large. »